Første Kongebog, kapitel 5Ⓗ
Salomos kongedømme
5:1Salomo regerede over alle kongerigerne hele vejen rundt fra Eufratfloden til filistrenes land indtil Egyptens grænse. De betalte tribut og var loyale over for Salomo så længe han levede. 5:2Salomos daglige forbrug af fødevarer var 30 kor° fint mel og 60 kor groft mel, 5:310 stykker fedekvæg, 20 stykker markkvæg og 100 stykker småkvæg foruden hjort, gazelle, rådyr og fedegæs. 5:4Han herskede nemlig over alt på denne side af floden, fra Tifsa til Gaza, over alle konger på denne side af floden, og han havde fred til alle sider. 5:5Juda og Israel boede trygt, enhver under sin egen vinstok og sit eget figentræ, fra Dan til Be’ersheba, så længe Salomo levede.
Salomos rigdom og visdom
5:6Salomo havde 40.000 opstaldede heste til sine vogne og 12.000 ryttere. 5:7De føromtalte guvernører* forsynede kong Salomo og enhver, som havde plads ved kong Salomos bord, hver i sin måned, de lod intet mangle. 5:8Byggen og halmen til hestene og forspandene bragte de til det sted hvor det skulle være, enhver efter sin anvisning. 5:9Gud gav Salomo visdom, omfattende kundskab og bred indsigt° som sandet ved havets bred. 5:10Salomos visdom var større end alle Østens folks visdom og al Egyptens visdom. 5:11Han var visere end alle andre mennesker, mere end ezraitten Etan og Makols sønner, Heman, Kalkol og Darda, og hans ry nåede ud til alle omkringboende folk. 5:12Han formulerede 3000 ordsprog, og dertil 1005 sange. 5:13Han talte om træerne, fra cederen, som findes i Libanon, til isopen, der vokser ud fra muren. Han talte om kvæget, fuglene, krybdyrene og fiskene. 5:14Fra alle folkene kom de for at høre Salomos visdom, fra alle jordens konger, som havde hørt om hans visdom.
Aftalen med Hiram
5:15Hiram, kongen af Tyrus, sendte nu sine folk til Salomo, for han havde hørt at man havde salvet ham til konge efter hans far. Loyalitet havde nemlig kendetegnet Hiram i forholdet til David så længe denne levede. 5:16Salomo sendte besked tilbage til Hiram: 5:17»Du ved at min far David ikke var i stand til at bygge et tempel for HERREN sin Guds navn på grund af den krig fjenderne havde omspændt ham med, indtil HERREN lagde dem under hans fødder. 5:18Nu har HERREN min Gud skaffet mig fred til alle sider. Der er ingen modstander og ingen ulykke. 5:19Se, jeg tænker på at bygge et tempel til HERREN min Guds navn, i overensstemmelse med hvad HERREN sagde til min far David: ›Din søn, som jeg sætter på tronen efter dig, han skal bygge templet for mit navn!‹ 5:20Nuvel, giv befaling om at de skal fælde cedertræer fra Libanon til mig. Mine folk skal arbejde sammen med dine folk, og dine folks løn vil jeg give til dig, ligesom alt andet du beder om, for hos os er der ingen, ved du nok, der kan fælde træer som sidonierne.« 5:21Derpå, så snart Hiram fik Salomos besked,° blev han meget glad og sagde: »Velsignet være HERREN, som i dag, har givet David en vís søn over dette talrige folk.« 5:22Hiram svarede Salomo: »Jeg har fået den besked du har sendt mig. Jeg vil gøre alt hvad du ønsker angående tømmerstokke af ceder og cypres. 5:23Mine folk skal bringe dem ned til havet, og jeg vil sende tømmerflåder over havet til det sted du giver mig besked om. Dér vil jeg skille dem ad så du kan hente dem, imens skal du gøre mig den tjeneste at forsyne mit hof med fødevarer.«
5:24Så sendte Hiram tømmer af ceder og cypres til Salomo, alt hvad han havde bedt om. 5:25Salomo gav Hiram 20.000 kor° hvede til føde til hans hof, og 20 kor olivenolie af ringere kvalitet Sådan forsynede Salomo Hiram år efter år. 5:26HERREN gav Salomo visdom, som han havde lovet ham. Der var fred mellem Hiram og Salomo, og de underskrev sammen en traktat.
Forberedelser til tempelbyggeriet
5:27Kong Salomo udskrev pligtarbejde i hele Israel, og hoveriet omfattede 30.000 mand. 5:28Han sendte dem til Libanon, 10.000 på skift hver måned. En måned var de i Libanon, to måneder var de hjemme. Adoniram stod for pligtarbejdet. 5:29Salomo havde 70.000 bærere, og 80.000 stenhuggere i bjerglandet, 5:30foruden Salomos arbejdsledere som førte tilsyn med arbejdet, 3.300 var der til at lede de folk som gjorde arbejdet. 5:31På kongens befaling bragte de store sten, kostbare sten, til at lægge templets fundament, nemlig kvadersten. 5:32Salomos og Hirams bygningsarbejdere og folk fra Byblos tilhuggede dem og gjorde tømmeret og stenene klar til at bygge templet.
|29
Status for dette kapitel
Oversættelse: Jens Bruun Kofoed (jbkSNABELdbiPRIKNR5RNdu)
Redigering: Trine Tøndering og Nicolai Winther-Nielsen
Dato for denne version: 13.06.2025
Redigering: Trine Tøndering og Nicolai Winther-Nielsen
Dato for denne version: 13.06.2025