Første Kongebog, kapitel 7Ⓗ
Salomos palads
7:1Salomo byggede på sit eget palads i 13 år, og så stod det færdigt. 7:2Han byggede Libanonskovhuset, 100 alen langt, 50 alen bredt, og 30 alen højt med 4 rækker af cedertræssøjler og cedertræskapitæler oven på søjlerne. 7:3Han lagde cedertræ oven på de paneler som hvilede på søjlerne, 45 paneler 15 triglyffer per række 7:4Der var tre rækker af indramninger, lysning sad over for lysning tre gange. 7:5Alle åbninger og dørstolper havde fire indhak i ramme og yderkant, lysning sad over for lysning tre gange. 7:6Han lavede søjlehallen, 50 alen lang 30 alen bred, og en forhal foran den med søjler og en gesims oven over dem. 7:7Også tronsalen, der hvor han holdt rettergang, domssalen, lavede han og beklædte den med cedertræ fra gulvet til loftsbjælkerne. 7:8Hans egne gemakker,° der, hvor han selv boede, lå ud til den anden gårdsplads i forhold til søjlehallen og var ligesom dette arbejde. Salomo lavede gemakker til Faraos datter, som han havde giftet sig med, svarende til denne søjlehal. 7:9Alle disse bygninger var af kostbare sten, efter kvaderstensmål, skåret med stensav, indvendigt og udvendigt fra fundamentet op til murkronerne og fra ydersiden ud mod den store gårdsplads. 7:10Fundamentet var også af kostbare sten, store sten på ti og otte alen. 7:11Ovenpå var der kostbare sten efter kvaderstensmål og cedertræ. 7:12Den store gårdsplads omkring havde tre skifter kvadersten og et skifte cedertræ.i Det gjaldt også den indre forgård til HERRENS tempel og templets forhal
Templets udstyr
7:13Kong Salomo sendte bud efter og tog imod Hiram fra Tyrus. 7:14Han var søn af en enke fra Naftalis stamme. Hans far var fra Tyrus, og havde været kobbersmed. Han var fuld af visdom, indsigt og kundskab til at udføre alle arbejder i kobber. Han kom til kong Salomo, og udførte alt arbejdet for ham.
7:15Han formede de to bronzesøjler. Hver søjle var 18 alen høj, og målesnoren omkring den anden viste 12 alen. 7:16Desuden de to kapitæler til toppen af søjlerne, støbt i kobber, højden på den ene kapitæl var fem alen, ligesom højden på den anden kapitæl var fem alen. 7:17Der var gitre af fletværk, kvaster og kædeværk på kapitælerne på toppen af søjlerne, syv på den ene kapitæl, syv på den anden. 7:18Han lavede søjlerne og to rækker granatæbler rundt om det ene fletværk for at dække kapitælerne på toppen af søjlerne, og således gjorde han også på den anden kapitæl. 7:19Kapitælerne, som hvilede på søjlerne ved Forhallen, var fire alen og udformet som en lilje 7:20Kapitælerne på de to søjler lå desuden lige oven over den vulst, som var ved siden af fletværket. Der var 200 granatæbler i rækker, også rundt om den anden kapitæl. 7:21Han rejste søjlerne ved forhallen til templet. Han rejste den højre søjle, og kaldte den Jakin; han rejste den venstre søjle, og kaldte den Boaz. 7:22På søjlehovederne blev der udført liljeværk, og så var arbejdet på søjlerne færdigt.
7:23Han lavede Havet* som var støbt, ti alen fra kant til kant, cirkelrundt, og fem alen højt. Målesnoren, der gik omkring det, viste 30 alen. 7:24Der var kalabasformet ornamentering under Havets kant hele vejen rundt, ti på en alen, omkredsende det fuldstændigt, to rækker kalabasformet ornamentering støbt i ét med det. 7:25Det stod på tolv okser, tre vendte mod nord, tre mod vest, tre mod syd og tre mod øst; Havet stod oven på dem, og deres bagkroppe vendte indad. 7:26Det var en håndsbredde tykt, dets kant var som kanten på et bæger, lavet som en blomstrende lilje; 2000 bat° rummede det.
7:27Han lavede ti stel af bronze, hvert stel var fire alen langt, fire alen bredt, og tre alen højt. 7:28Således var stellene lavet: De havde paneler, og panelerne var mellem rammerne. 7:29På panelerne, som var mellem rammerne, var der løver, okse og keruber, og på samme måde var der på panelerne oven over og neden under løverne og oksen kransformede arbejder med facetskæring. 7:30Der var kobberaksler og fire kobberhjul på hvert stel. Det havde fire fødder. De havde skråstivere neden under bækkenet, og skråstiverne var støbt på hver side som kranse. 7:31Dets munding inden for kransen og opad var en alen højt. Dets munding var cirkelrund og lavet sådan at den ragede halvanden alen op. Også på dets munding var der udskæringer, og dets paneler var firkantede, ikke runde. 7:32De fire hjul var under panelerne, og hjullejerne sad på stellet. Hvert af hjulene var halvanden alen højt. 7:33Hjulene var lavet som vognhjul, deres lejer, fælge, eger og nav var alle støbt. 7:34Der gik fire skråstivere til de fire hjørner på hvert stel, dets skråstivere gik i ét med stellet 7:35På toppen af stellet var der et halv alen højt cirkelrundt fodstykke, og på toppen af stellet gik stiverne og panelerne i ét med det. 7:36På fladerne af dets stivere og på dets stel indgraverede han keruber, løver og palmetter hvor der var tomme felter og rammer, og kranse hele vejen rundt. 7:37Således lavede han de ti stel med samme støbning, mål og form for dem alle.
7:38Han lavede de ti bronzebækkener, som kunne rumme 40 bat hver. Hvert bækken var fire alen, og der var ét bækken på hvert af de ti stel. 7:39Han stillede stellene op, fem ved templets sydside og fem ved dets venstre. Havet placerede han ved templets sydøstlige hjørne,
7:40Hiram lavede askespandene skovlene og stænkeskålene. Dermed var Hiram færdig med at gøre alt det arbejde, han udførte for kong Salomo på HERRENS tempel: 7:41De to søjler, vulsterne på kapitælerne på toppen af de to søjler, de to gitre til at dække de to vulster på kapitælerne på toppen af søjlerne, 7:42de 400 granatæbler til de to gitre, to rækker granatæbler på hvert gitter til at dække de to vulster på kapitælerne ovenpå søjlerne; 7:43de ti stel og de ti bækkener på stellene; 7:44Havet selv og de tolv okser under Havet; 7:45askespandene, skovlene, stænkeskålene og alle de redskaber, som Hiram havde lavet for kong Salomo til HERRENS tempel i poleret bronze. 7:46Kongen fik dem støbt i nedgravede støbeforme i Jordandalen mellem Sukkot og Saretan. 7:47Salomo lod alle redskaberne være på grund af deres meget store mængde, vægten af bronzen blev ikke beregnet.
7:48Salomo lavede alle genstandene, i HERRENS tempel: Guldalteret, bordet, som skuebrødene lå på, også af guld, 7:49lysestagerne, fem til højre og fem til venstre foran det inderste rum, af rent guld, blomsten, lamperne og tængerne af guld; 7:50bægrene, lyseslukkerne, stænkeskålene, skålene og fyrbækkenerne af rent guld; hængslerne for på dørene ind til templets indre, til det Allerhelligste, og på dørene ind til tempelhallen, af guld.
7:51Så var alt det arbejde fuldstændig færdigt, som kong Salomo havde udført på HERRENS tempel. Salomo hentede sin far Davids helliggaver, og anbragte sølvet, guldet, og genstandene i skatkamrene i HERRENS tempel.
|29
Status for dette kapitel
Oversættelse: Jens Bruun Kofoed (jbkSNABELdbiPRIKNR5RNdu)
Redigering: Trine Tøndering og Nicolai Winther-Nielsen
Dato for denne version: 19.06.2025
Redigering: Trine Tøndering og Nicolai Winther-Nielsen
Dato for denne version: 19.06.2025